The More We Possess The Less We Own Of Ourselves (tradução)

Original

Brett Anderson

Compositor: Brett Anderson / Fred Ball

Baby pensou que realmente precisava daquela sofá
Baby pensou que realmente queria aquele vestido
Baby pensou que ela precisava ter dois carros
Baby pensou que realmente tinha que dizer 'sim'

Mas o quanto mais ela possuía,
mais ela caía em débitos
E quanto mais ela possuía,
menos ela tinha ela mesma

Baby pensou que realmente precisava daquele corte de cabelo
Baby pensou que realmente tinha que dizer 'sim'
Baby realmente precisava de acres de carpete
Pensou que seria feliz se tivesse seios maiores
Todos disseram que você não pode viver sem eles
Todos disseram que você tinha que dizer 'sim'
Então baby gastou tudo nesse estilo de vida
Mas esse estilo de vida não existe

Mas o quanto mais ela possuía,
mais ela caía em débitos
E quanto mais ela possuía,
menos ela tinha ela mesma

Mas o quanto mais nós possuímos, mais caímos em débitos
E quanto mais nós possuímos, menos temos de nós mesmos